1
00:00:05,821 --> 00:00:07,004
Γεια σου.

2
00:00:07,099 --> 00:00:09,080
Γεια σου Νικ.
Με ακούς;

3
00:00:09,399 --> 00:00:10,959
Ναι.
Που είσαι;

4
00:00:11,440 --> 00:00:14,398
Χμ, είμαι 200 μίλια
ανατολικά του Πόρτλαντ,

5
00:00:14,399 --> 00:00:15,939
και μόλις πέρασα με το αυτοκίνητο από έναν ογκόλιθο

6
00:00:15,940 --> 00:00:18,319
με ένα σπρέι πουλί
ζωγραφισμένο πάνω του, έτσι...

7
00:00:18,320 --> 00:00:20,140
Σωστά.
Ναι, όχι, το ξέρω αυτό το σημείο.

8
00:00:20,439 --> 00:00:21,439
Ναι.

9
00:00:21,800 --> 00:00:24,118
Ε, μάλλον είμαι
δεν θα έχει σέρβις

10
00:00:24,119 --> 00:00:25,119
για την υπόλοιπη μέρα,

11
00:00:25,180 --> 00:00:26,478
έτσι απλά ήθελα
για διπλό έλεγχο

12
00:00:26,479 --> 00:00:27,700
που ήμασταν
για δείπνο απόψε.

13
00:00:28,140 --> 00:00:30,279
Ναι.
Και γεια, αυτή τη φορά,

14
00:00:30,280 --> 00:00:31,700
Θα λιποθυμήσω
στον καναπέ σου.

15
00:00:31,979 --> 00:00:34,100
Ναι, πολύ ταπεινωτικό
για μένα.

16
00:00:34,240 --> 00:00:35,240
Σας ευχαριστώ.
Εμ...

17
00:00:35,601 --> 00:00:36,852
Ω, σκατά.

18
00:00:36,853 --> 00:00:39,060
Είμαι... παίρνω
μια κλήση εργασίας, στην πραγματικότητα.

19
00:00:39,240 --> 00:00:40,899
Θα σε δω απόψε όμως.
Αντίο.

20
00:00:41,280 --> 00:00:42,280
Εντάξει.

21
00:00:43,759 --> 00:00:45,280
Είσαι εκεί;
Πώς είναι;

22
00:00:45,440 --> 00:00:47,678
Ε, είμαι σχεδόν
στο Ράντσο Πικέτ,

23
00:00:47,679 --> 00:00:51,460
και... θα έλεγα το vibe
είναι κάπως έντονο.

24
00:00:51,840 --> 00:00:54,759
Χμ, ναι, έχεις καμιά συμβουλή
γιατί δεν δολοφονήθηκες;

25
00:00:55,600 --> 00:00:57,780
Annie, οι Pickets
δεν είναι κατά συρροή δολοφόνοι.

26
00:00:57,940 --> 00:00:58,940
Αυτοί είναι αυτονομιστές.

27
00:00:59,220 --> 00:01:00,420
Απλώς θέλουν
να μείνει μόνος.

28
00:01:00,516 --> 00:01:03,122
Ναι, το ξέρω,

29
00:01:03,220 --> 00:01:04,898
Οδηγώ, σαν να
στην περιουσία τους,

30
00:01:04,899 --> 00:01:06,959
και θα γράψω
ένα άρθρο για αυτούς.

31
00:01:07,219 --> 00:01:09,179
Λοιπόν, ε... ποια είναι η γωνία σας;

32
00:01:09,720 --> 00:01:11,960
Ε, νομίζω, ξέρεις,

33
00:01:12,020 --> 00:01:14,059
όλοι μιλάνε πάντα
για τον μπαμπά, Γκας,

34
00:01:14,119 --> 00:01:16,800
αλλά τώρα που είναι στη φυλακή,
στην πραγματικότητα είναι η μαμά, Κλάρα,

35
00:01:16,880 --> 00:01:17,940
ποιος είναι, όπως,
τρέχει τα πάντα.

36
00:01:18,479 --> 00:01:19,819
Ωχ, πικάντικο.

37
00:01:20,300 --> 00:01:22,199
Ω, διάολε.
Αμάν.

38
00:01:22,320 --> 00:01:24,039
Ω, εντάξει.
Νομίζω ότι είμαι εδώ.

39
00:01:24,419 --> 00:01:26,199
Καλά.
Μείνετε ουδέτεροι.

40
00:01:26,660 --> 00:01:29,500
Τότε δεν θα είναι αμυντικοί.
Θα ανοίξουν.

41
00:01:29,899 --> 00:01:31,040
Τότε είναι που
θα πάρετε τις καλύτερες προσφορές σας.

42
00:01:31,699 --> 00:01:34,119
Ναι.
Ναι, μπορώ να το κάνω, σωστά;

43
00:01:34,680 --> 00:01:35,880
Θεέ μου.
Άννυ;

44
00:01:36,079 --> 00:01:39,259
Νομίζω ότι ο δρόμος
απλά κάπως στάσεις.

45
00:01:39,319 --> 00:01:41,319
Άννυ, είσαι εκεί;

46
00:01:41,479 --> 00:01:42,479
Άντι;

47
00:01:43,719 --> 00:01:44,719
Άντι;

48
00:01:46,099 --> 00:01:47,099
Σκατά.

49
00:02:25,209 --> 00:02:28,386
Γεια.

50
00:02:28,620 --> 00:02:31,200
Είμαι εδώ για να συναντηθούμε
Κλάρα Πικέτ.

51
00:02:35,348 --> 00:02:37,217
Καλά.

52
00:02:37,300 --> 00:02:40,740
Συγνώμη. Δεν έχω πάει ποτέ
σε ένα από αυτά.

53
00:02:41,060 --> 00:02:43,780
Οπότε θα αρπάξω εκεί.

54
00:02:43,940 --> 00:02:44,940
Καλά.

55
00:02:46,349 --> 00:02:48,289
Και απλά δώσε μου
ένα από αυτά.

56
00:02:48,849 --> 00:02:51,590
Καλά. Καλά.

57
00:02:51,810 --> 00:02:55,389
Χμ... είναι εντάξει αν βάλω
τα χέρια μου στην πλάτη σου εδώ;

58
00:02:56,030 --> 00:02:58,590
Μικρή υποστήριξη από ένα παιδί.

59
00:02:59,449 --> 00:03:00,449
Καλά.

60
00:03:00,470 --> 00:03:01,470
Ουάου.

61
00:03:04,050 --> 00:03:05,050
Εντάξει.

62
00:03:05,530 --> 00:03:07,490
Οπότε είμαι καλός να φύγω
το αυτοκίνητό μου εκεί;

63
00:03:07,830 --> 00:03:09,470
θα.
Καλά.

64
00:03:09,957 --> 00:03:11,567
♪ ...που είναι άνω των 13

65
00:03:14,787 --> 00:03:19,140
♪ Για να σας πω για τα πράγματα
και μέρη που έχει δει ♪

66
00:03:21,708 --> 00:03:24,841
♪ Αν σου πει κάτι
για τις γυναίκες ♪

67
00:03:24,929 --> 00:03:27,148
♪ Δεν το ήξερες

68
00:03:28,802 --> 00:03:30,064
♪ Μπορείτε να αποδώσετε...

69
00:03:30,150 --> 00:03:32,501
- Γεια σας, κυρία.
- Γεια.

70
00:03:32,589 --> 00:03:35,460
Καλά.
Εκπληκτική επιτυχία.

71
00:03:39,900 --> 00:03:41,700
Σας ευχαριστώ.

72
00:03:44,480 --> 00:03:45,480
Γειά σου.

73
00:03:46,939 --> 00:03:49,520
Είμαι η Annie Easton,
από το αγκάθι.

74
00:03:50,099 --> 00:03:52,700
Ο ρεπόρτερ, ε;
Τι νομίζεις, Γκας;

75
00:03:52,760 --> 00:03:54,100
Δεν μοιάζει με ρεπόρτερ
σε μένα.

76
00:03:54,480 --> 00:03:55,500
Μοιάζει περισσότερο με το FBI.

77
00:03:55,840 --> 00:03:56,840
Θα μπορούσε να είναι.

78
00:03:57,620 --> 00:03:58,719
Εσείς το FBI, μικρή κυρία;

79
00:04:02,500 --> 00:04:04,120
Απλώς γαμούμε μαζί σου.

80
00:04:06,360 --> 00:04:08,219
Καλά.
Καλός.

81
00:04:10,360 --> 00:04:11,680
Τι ήταν αυτό
μας άρεσε πολύ;

82
00:04:11,840 --> 00:04:14,020
Χμ... Γεια, είμαι Λίπος.

83
00:04:14,360 --> 00:04:15,580
Ναι, ήταν πολύ καλό.

84
00:04:17,779 --> 00:04:18,839
και αποδεικνύεται ότι ήταν
μόλις έγκυος.

85
00:04:19,399 --> 00:04:20,399
Ω.

86
00:04:20,820 --> 00:04:22,620
Λοιπόν, συγχαρητήρια.

87
00:04:22,710 --> 00:04:29,710
Έλα μέσα.

88
00:04:32,700 --> 00:04:34,620
Ω, συγχαρητήρια.

89
00:04:35,846 --> 00:04:37,553
♪ Ας είναι αυτό ευλογημένο

90
00:04:37,612 --> 00:04:40,965
♪ Έλεγχος διασφάλισης

91
00:04:41,384 --> 00:04:44,407
- ♪ Είναι καλά ♪
- ♪ Καλά είναι

92
00:04:44,467 --> 00:04:46,044
♪ Με την ψυχή μου
♪ Με την ψυχή μου

93
00:04:46,045 --> 00:04:47,045
♪ Καλά είναι

94
00:04:47,890 --> 00:04:52,170
♪ Είναι καλά με την ψυχή μου

95
00:05:05,240 --> 00:05:06,520
Εντάξει. Ναί.

96
00:05:07,060 --> 00:05:11,379
Πω πω, πολύ καλό τραγούδι,
και πολύ διασκεδαστικό να έχεις δίδυμο

97
00:05:11,380 --> 00:05:13,100
που μπορείς να τραγουδήσεις και μαζί.

98
00:05:13,820 --> 00:05:14,980
Ευχαριστώ κορίτσια.
Απολύθηκες.

99
00:05:23,709 --> 00:05:26,430
Είχαμε κάποια προβλήματα
με δημοσιογράφους στο παρελθόν.

100
00:05:27,089 --> 00:05:30,050
και νομίζουν ότι ξέρουν
αυτό που μιλάμε.

101
00:05:31,909 --> 00:05:34,629
Ναι, καλά,
Δεν είμαι έτσι.

102
00:05:34,789 --> 00:05:37,929
Ι-Πραγματικά, χμ... Καταλαβαίνω
πώς αισθάνεται

103
00:05:37,930 --> 00:05:39,950
να κριθεί
από την εμφάνιση, άρα...

104
00:05:40,629 --> 00:05:41,629
Χμμ.

105
00:05:43,110 --> 00:05:45,409
Λοιπόν, τότε ίσως
θα μας ταρακουνήσεις καλά.

106
00:05:46,810 --> 00:05:48,530
Θέλουμε απλώς να πούμε την ιστορία μας,

107
00:05:48,849 --> 00:05:51,090
και είναι κρίμα που ο Γκας
δεν είναι εδώ για να το πει.

108
00:05:51,830 --> 00:05:52,849
Ναι, είναι.

109
00:05:53,150 --> 00:05:57,610
Χμ... καλά, ίσως είναι αυτό
ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε.

110
00:05:58,890 --> 00:06:03,689
Ξέρω ότι ο άντρας σου
ενεπλάκη σε αντιπαράθεση

111
00:06:03,690 --> 00:06:05,590
με ομοσπονδιακούς πράκτορες
κοντά στα σύνορα του Αϊντάχο.

112
00:06:05,709 --> 00:06:07,629
Γιατί δεν με αφήνεις
σας δείξω πρώτα;

113
00:06:08,450 --> 00:06:10,749
Ξέρεις, λέει πάντα ο Γκας
δεν μπορείς πραγματικά να γνωρίσεις έναν άντρα

114
00:06:10,750 --> 00:06:12,230
μέχρι να δεις
όπου κρεμάει το τζιν του.

115
00:06:12,710 --> 00:06:14,050
Ναι.
Αυτό είναι, εμ...

116
00:06:14,870 --> 00:06:18,110
αυτό είναι ένα νέο...
νέα -- νέα φράση για μένα,

117
00:06:18,210 --> 00:06:19,930
αλλά πολλά νέα πράγματα
συμβαίνει.

118
00:06:20,089 --> 00:06:21,089
Τόσο καλό.

119
00:06:22,670 --> 00:06:24,490
Άρα δεν το έφτιαξες ποτέ
μια γαμημένη κασέτα,

120
00:06:25,529 --> 00:06:27,689
όπως, ούτε μόνο τον εαυτό σου
τραντάζεσαι;

121
00:06:27,990 --> 00:06:29,949
Είναι ειλικρινά
ποτέ δεν μου έκανε έκκληση πριν,

122
00:06:30,430 --> 00:06:33,370
αλλά έχουμε λειτουργήσει
σε τέτοια σεξουαλική κορύφωση πρόσφατα

123
00:06:33,446 --> 00:06:35,752
που κάπως θέλω να δω

124
00:06:35,830 --> 00:06:37,430
Ναι, για τους επόμενους.

125
00:06:38,330 --> 00:06:40,390
Δηλαδή τα εγγόνια μας
θα μπορούσα να το παρακολουθήσω μια μέρα.

126
00:06:40,990 --> 00:06:41,990
Καλά.

127
00:06:42,130 --> 00:06:47,590
Τι είδους προπαραγωγή λοιπόν
αυτό θα συνεπάγεται;

128
00:06:48,469 --> 00:06:49,469
Χαίρομαι που ρώτησες.

129
00:06:50,549 --> 00:06:54,729
Λοιπόν, πρώτα, θα το κάνουμε
κατεβάζουμε το παντελόνι μας.

130
00:06:54,730 --> 00:06:55,730
Ω.
- Εντάξει;

131
00:06:55,870 --> 00:06:57,770
Τότε θα κατέβουμε
στο υπόγειο.

132
00:06:58,310 --> 00:07:01,310
Και θα πάρουμε
Το στροβοσκοπικό φως του Φερνάντο.

133
00:07:01,570 --> 00:07:03,609
Δεν νομίζω
ότι θέλω τον νοικοκύρη μου

134
00:07:03,610 --> 00:07:06,169
εμπλέκονται στην πορνογραφία μας.
- Γιατί;

135
00:07:06,789 --> 00:07:09,268
Έχω την αίσθηση ότι εμείς
εκπληρώσει τα μεγαλύτερα όνειρά του.

136
00:07:09,269 --> 00:07:10,389
Δύσκολη τύχη, Φερνάντο.

137
00:07:13,850 --> 00:07:15,470
Πότε λοιπόν το κάνουμε αυτό;

138
00:07:17,370 --> 00:07:19,790
-Είσαι ελεύθερος τώρα;
- Είμαι πραγματικά απασχολημένος αυτή τη στιγμή,

139
00:07:20,050 --> 00:07:21,810
αλλά θα μπορούσα να σε βάλω με μολύβι
την επόμενη εβδομάδα.

140
00:07:22,189 --> 00:07:23,189
Καλά.

141
00:07:24,630 --> 00:07:26,770
- Αυτή τη στιγμή;
- Ναι.

142
00:07:27,030 --> 00:07:28,090
- Εντάξει.
- Καλά.

143
00:07:31,550 --> 00:07:34,290
Συνάντησα τον Γκας στις
ένας κουλοχέρης σεντς στο Ρίνο.

144
00:07:34,790 --> 00:07:37,069
Μέχρι σήμερα κρατάω
αυτές οι πένες στο πορτοφόλι μου.

145
00:07:37,530 --> 00:07:38,530
Ωχ...

146
00:07:39,210 --> 00:07:42,250
Λοιπόν, ο Γκας είναι πραγματικός άντρας.
Όταν βρεις έναν αληθινό άντρα,

147
00:07:42,310 --> 00:07:44,329
πρέπει να τον ακολουθήσεις
ως τα πέρατα της Γης.

148
00:07:45,330 --> 00:07:48,829
Ναι, με πήρε
28 χρόνια για να βρω άντρα

149
00:07:48,830 --> 00:07:50,410
αυτό θα με πάρει
στο Σιάτλ.

150
00:07:51,009 --> 00:07:52,009
Είσαι αστείος, ε;

151
00:07:53,069 --> 00:07:55,410
Όχι. Όχι.

152
00:07:55,590 --> 00:07:56,769
Μου αρέσουν οι αστείοι άνθρωποι.

153
00:07:58,550 --> 00:07:59,629
Ναι, είμαι κλόουν.

154
00:08:00,650 --> 00:08:01,990
Αυτός ο άνθρωπος είναι ξεκαρδιστικός.

155
00:08:02,830 --> 00:08:06,130
Μπορώ να το δω αυτό.
Είναι... ναι.

156
00:08:07,350 --> 00:08:08,769
Παίρνω τα γέλια

157
00:08:09,170 --> 00:08:12,470
από το... πρόσωπό του
και, χμ, ενέργεια.

158
00:08:15,029 --> 00:08:17,169
Αυτό είναι το μικρό μας
μαγαζί μαμά και ποπ.

159
00:08:17,260 --> 00:08:20,297
Εκπληκτική επιτυχία.

160
00:08:20,389 --> 00:08:22,169
Μετά τον Gus Senior
συνελήφθη,

161
00:08:22,429 --> 00:08:25,269
Άρχισα να πουλάω μερικά αντικείμενα
online για να πληρώσετε τα νομικά τέλη.

162
00:08:25,969 --> 00:08:28,669
Ω.
«Δωρείστε τον Μεγάλο Μπαμπά», ε;

163
00:08:29,310 --> 00:08:30,649
Είναι ένας μεγάλος παλιός μπαμπάς.

164
00:08:33,850 --> 00:08:36,669
Γεια.
Θέλεις να μου δείξεις κάτι;

165
00:08:40,141 --> 00:08:43,056
Ω...

166
00:08:43,149 --> 00:08:44,769
Τα όπλα λοιπόν.

167
00:08:46,971 --> 00:08:48,678
Καλά.

168
00:08:48,789 --> 00:08:49,789
Σας ευχαριστώ.

169
00:08:58,830 --> 00:09:01,090
Ναι, Junior,
δείχνεις αυτά τα ψέματα μέσα.

170
00:09:02,330 --> 00:09:04,570
Σε παίρνει ποτέ ο άντρας σου
έξω σουτ, κυρία Ίστον;

171
00:09:04,810 --> 00:09:07,190
Ω, δεν έχω σύζυγο.
Εμ...

172
00:09:07,950 --> 00:09:09,630
Έχω -- είναι αυτός ο Νίκος.

173
00:09:09,730 --> 00:09:12,530
Και εμείς - δεν ξέρω,
μας αρέσει ο ένας τον άλλον,

174
00:09:12,590 --> 00:09:14,150
αλλά το πάμε αργά, οπότε...

175
00:09:14,570 --> 00:09:15,570
Πόσο αργά;

176
00:09:16,330 --> 00:09:18,838
Χμ, σαν...
Δεν ξέρω.

177
00:09:18,839 --> 00:09:20,030
Νομίζω ότι θα γινόταν.

178
00:09:20,190 --> 00:09:21,590
Και μετά χάθηκα.

179
00:09:22,850 --> 00:09:23,850
[γέλια] Ωραία.

180
00:09:24,030 --> 00:09:26,409
Ναί.
Και, εμ, δεν ξέρω.

181
00:09:26,410 --> 00:09:28,290
Απλώς δεν είχαμε, όπως,
την κατάλληλη στιγμή,

182
00:09:28,410 --> 00:09:30,690
και είμαστε... ξέρετε,
το timing δεν ήταν σωστό.

183
00:09:31,970 --> 00:09:34,550
Τζούνιορ, πάρε τη φίλη μας την Άννυ
εδώ στημένο με το Luger.

184
00:09:35,210 --> 00:09:36,809
Ω, όχι ευχαριστώ.
εγω ειμαι...

185
00:09:36,810 --> 00:09:38,649
Είναι εντάξει.
Ο Junior θα είναι δίπλα σας

186
00:09:38,650 --> 00:09:39,650
όλη την ώρα.

187
00:09:41,390 --> 00:09:42,390
Χμ... εντάξει.

188
00:09:42,545 --> 00:09:45,573
Τα χέρια ίσια.

189
00:09:45,728 --> 00:09:48,910
Πόδια χωριστά.
- Εντάξει.

190
00:09:50,540 --> 00:09:51,660
Καλή στάση.

191
00:09:53,040 --> 00:09:55,280
Δείτε τον στόχο.
- Μμ-μμ.

192
00:09:56,280 --> 00:09:57,280
Τραβήξτε τη σκανδάλη.

193
00:10:04,840 --> 00:10:06,180
Συγνώμη.
Πραγματικά φοβάμαι.

194
00:10:07,600 --> 00:10:09,440
Υπάρχουν δύο είδη
των ανθρώπων στον κόσμο,

195
00:10:09,580 --> 00:10:11,859
Κυρία Ίστον, όσοι μιλάνε
ένα μεγάλο παιχνίδι

196
00:10:11,860 --> 00:10:13,440
και αυτοί που το κάνουν.
Τώρα ποια είσαι;

197
00:10:16,062 --> 00:10:19,179
Ένα... δύο... τρία.

198
00:10:21,009 --> 00:10:22,769
Ω, άγιο σκατά!

199
00:10:26,133 --> 00:10:28,092
Ω, Θεέ μου!

200
00:10:28,177 --> 00:10:30,178
Αυτό είναι εκπληκτικό!

201
00:10:31,669 --> 00:10:34,564
Λατρεύω αυτό!
- Α! Ουάου! Γεια σου! - Συγγνώμη!

202
00:10:34,650 --> 00:10:36,930
λυπάμαι! Δεν ξέρω.

203
00:10:37,036 --> 00:10:40,514
Μμμ... μμμ.

204
00:10:40,621 --> 00:10:43,083
Θεέ μου.

205
00:10:43,190 --> 00:10:44,970
Αυτή η σαλάτα καλαμποκιού είναι καταπληκτική.

206
00:10:45,310 --> 00:10:47,030
Είναι σαν να με κάνει
πιστέψτε στον Θεό.

207
00:10:52,799 --> 00:10:57,620
Χμ... καλά, όχι
να μας χαλάσει το απόγευμα,

208
00:10:57,799 --> 00:11:00,539
αλλά θα μπορούσα να σε ρωτήσω
μερικές ερωτήσεις τώρα;

209
00:11:00,859 --> 00:11:02,000
Ωχ.
Πάμε λοιπόν.

210
00:11:02,559 --> 00:11:04,039
Καλά.
Δώσε μου όλα όσα έχεις.

211
00:11:04,260 --> 00:11:05,260
Καλά.

212
00:11:06,900 --> 00:11:07,900
Εντάξει.

213
00:11:08,380 --> 00:11:11,180
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν
με την αντιπαράθεση.

214
00:11:11,520 --> 00:11:12,520
Εμ,

215
00:11:13,040 --> 00:11:15,020
όταν ο Gus Senior ήταν σε λειτουργία
εκείνη η γέφυρα,

216
00:11:15,819 --> 00:11:16,899
τι ένιωθες;

217
00:11:18,519 --> 00:11:21,919
Φοβισμένος.
Έπρεπε όμως να το κάνει.

218
00:11:22,100 --> 00:11:23,980
Ήταν όρθιος
στις τυραννικές δυνάμεις,

219
00:11:24,139 --> 00:11:27,819
οπότε ένιωσα κι εγώ... ευγνώμων.

220
00:11:27,959 --> 00:11:29,199
Τώρα όμως είναι στη φυλακή,

221
00:11:29,620 --> 00:11:31,319
δυνητικά
για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα.

222
00:11:31,500 --> 00:11:33,120
Ναι, στη φυλακή
για τα πιστεύω του.

223
00:11:33,720 --> 00:11:35,560
Το ίδιο έκαναν
στον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ,

224
00:11:35,644 --> 00:11:38,992
αλλά για κάποιο λόγο,

225
00:11:39,379 --> 00:11:41,720
Δεν ξέρω αν ήταν
ακριβώς το ίδιο πράγμα,

226
00:11:41,799 --> 00:11:43,579
αλλά είναι ενδιαφέρον
ότι αναδεικνύεις τη φυλή,

227
00:11:43,800 --> 00:11:45,560
γιατί γνωρίζω τον κύριο Πικέτ

228
00:11:45,579 --> 00:11:47,380
έδωσε δήλωση
για το Black Lives Matter.

229
00:11:47,419 --> 00:11:49,579
- Θέλεις περισσότερη σαλάτα καλαμποκιού;
- Όχι, τελείωσα.

230
00:11:49,879 --> 00:11:51,860
Χμ... Νομίζω ότι είπε, ε,

231
00:11:52,199 --> 00:11:53,838
Οι μαύροι είχαν
περισσότερη ελευθερία

232
00:11:53,839 --> 00:11:55,480
κάτω από τη σκλαβιά από ότι τώρα.

233
00:11:58,700 --> 00:12:01,900
Πιστεύω ότι ήταν υπερβολικός
για να πω ένα σημείο.

234
00:12:02,020 --> 00:12:03,980
Άρα δεν συμφωνείς
με τη δήλωση του Γκας,

235
00:12:04,040 --> 00:12:05,040
ή κάνεις;

236
00:12:06,800 --> 00:12:07,800
Καλά.

237
00:12:09,280 --> 00:12:11,520
Ας μιλήσουμε για
το μεγαλύτερο αυτονομιστικό κίνημα,

238
00:12:12,240 --> 00:12:15,599
που τελικά γεμίζει
με εθνικιστές,

239
00:12:15,780 --> 00:12:18,540
δεξιά,
και ακόμη και οι λευκοί υπέρμαχοι.

240
00:12:19,240 --> 00:12:21,459
Εσύ και ο άντρας σου
σκεφτείτε ποτέ

241
00:12:22,179 --> 00:12:23,939
καταδικάζοντας κάτι
έτσι δημόσια;

242
00:12:24,219 --> 00:12:26,939
Προχωρήστε,
ή μπορούμε να το τελειώσουμε τώρα.

243
00:12:27,120 --> 00:12:28,559
Τότε ας μιλήσουμε
για σένα, Κλάρα.

244
00:12:29,000 --> 00:12:32,879
Είσαι ξεκάθαρα
ένα πολύ ικανό άτομο.

245
00:12:33,559 --> 00:12:36,278
Γιατί λοιπόν ο Γκας Σενιόρ
παίρνει όλα τα εύσημα

246
00:12:36,279 --> 00:12:38,318
όταν το κάνεις ξεκάθαρα
πολλή δουλειά

247
00:12:38,319 --> 00:12:41,039
και έχεις πολλές ιδέες;

248
00:12:43,680 --> 00:12:45,199
Αυτή είναι η επιλογή μου.

249
00:12:46,140 --> 00:12:48,719
Και πραγματικά δεν είναι κανένα
της επιχείρησής σας.

250
00:12:50,760 --> 00:12:52,719
- Εντάξει.
- Τι γίνεται με εσένα, Άννυ;

251
00:12:52,900 --> 00:12:53,900
Είσαι ελεύθερος;

252
00:12:54,420 --> 00:12:56,000
Σχεδόν 30, μόνος,

253
00:12:56,660 --> 00:12:58,540
κάθεται τριγύρω
περιμένοντας κάποιο αγόρι να τηλεφωνήσει.

254
00:12:59,120 --> 00:13:01,799
Λοιπόν, ευτυχώς,
αυτό το κομμάτι δεν με αφορά.

255
00:13:02,279 --> 00:13:05,678
Αποκαλείς τον εαυτό σου φεμινίστρια,
αλλά δεν μπορείς να δεχτείς

256
00:13:05,679 --> 00:13:07,519
ότι οι περισσότερες γυναίκες
δεν θέλεις αυτό που πουλάς.

257
00:13:07,919 --> 00:13:12,039
Έχω οικογένεια.
Έχω αγάπη, σκοπό.

258
00:13:12,699 --> 00:13:13,939
Τι έχεις, Άννυ;

259
00:13:15,500 --> 00:13:17,599
Α, ίσως κάποια μέρα
θα τα βρεις όλα,

260
00:13:18,120 --> 00:13:21,120
βρείτε κάτι για να είστε περήφανοι
εκτός από την άμβλωση σου.

261
00:13:24,299 --> 00:13:27,658
Χμ... εντάξει.
Λοιπόν, η επόμενη ερώτησή μου...

262
00:13:27,659 --> 00:13:29,819
Όχι άλλες ερωτήσεις.
Τελειώσαμε.

263
00:13:30,220 --> 00:13:31,220
Σόνια!

264
00:13:35,789 --> 00:13:38,590
Εδώ, για να αφιερώσουμε χρόνο
να οδηγείτε μέχρι εδώ.

265
00:13:41,949 --> 00:13:43,769
Απλώς φάτε γύρω από το αρσενικό.

266
00:13:46,379 --> 00:13:51,079
Λοιπόν, επιλέγω να πάρω
αυτή η πίτα σπίτι μαζί μου

267
00:13:51,099 --> 00:13:53,979
όπως ακριβώς επιλέγω
τι κάνω στο σώμα μου,

268
00:13:54,219 --> 00:13:57,439
που μπορεί να είναι ή όχι
για να φάει αυτή την πίτα αργότερα.

269
00:13:57,526 --> 00:14:00,010
Έτσι...
- Εντάξει.

270
00:14:00,099 --> 00:14:02,579
- Ευχαριστώ.
- Θα σε πάρω μια βόλτα.

271
00:14:06,183 --> 00:14:07,964
Άγια σκατά.

272
00:14:08,049 --> 00:14:10,763
Άγια σκατά.
Ω...

273
00:14:10,848 --> 00:14:12,714
Ωχ!

274
00:14:12,799 --> 00:14:16,120
Α, θέλεις
να λες μαλακίες για μένα;

275
00:14:17,208 --> 00:14:18,539
Ω, κακά νέα, σκύλα!

276
00:14:18,620 --> 00:14:21,040
Είμαι και εγώ μια τεράστια γαμημένη σκύλα!

277
00:14:21,240 --> 00:14:23,300
Καλά;
Και δεν το κάνω!

278
00:14:23,369 --> 00:14:24,538
Ωχ!

279
00:14:24,608 --> 00:14:27,511
♪ Τι;
Είπες ότι ήταν δικό μου ♪

280
00:14:27,581 --> 00:14:29,315
♪ Τι;
Είπες ότι ήταν δικό μου ♪

281
00:14:29,386 --> 00:14:31,509
♪ Ω, τι;
Είπες ότι ήταν δικό μου ♪

282
00:14:31,580 --> 00:14:33,526
♪ Τι;
Είπες ότι ήταν δικό μου ♪

283
00:14:43,330 --> 00:14:45,270
- Α, είσαι σπίτι.
- Ναι.

284
00:14:45,430 --> 00:14:47,269
Άργησα να τρέχω
γιατί έπρεπε να πάρω συνέντευξη

285
00:14:47,270 --> 00:14:48,830
αυτή η πολύ τρομακτική γυναίκα ράντσο,

286
00:14:49,030 --> 00:14:51,270
και τώρα ο Νικ θα είναι εδώ
σε 20 λεπτά.

287
00:14:51,810 --> 00:14:54,390
Ωχ, αυτό είναι
ένα σεξουαλικό ζυμαρικό;

288
00:14:54,710 --> 00:14:57,309
Μμ, ναι, εννοώ,
Ακόμα αντλώ

289
00:14:57,310 --> 00:14:59,290
όλη την αδρεναλίνη
από νωρίτερα σήμερα,

290
00:14:59,430 --> 00:15:01,870
οπότε... δεν ξέρω.
Νομίζω ότι απόψε είναι η νύχτα.

291
00:15:02,030 --> 00:15:04,009
Ξέρεις, θα το κάνω
τραβήξτε τη σκανδάλη

292
00:15:04,010 --> 00:15:05,650
και Δεύτερη τροποποίηση στόκος μου.

293
00:15:05,830 --> 00:15:07,189
Δεύτερη τροπολογία.
Αυτό είναι το ένα

294
00:15:07,190 --> 00:15:10,410
όπου ο στρατός δεν μπορεί
στήνεις μαγαζί στο σπίτι σου;

295
00:15:14,250 --> 00:15:15,710
Καλά.
Νομίζω ότι η σάλτσα έγινε.

296
00:15:15,990 --> 00:15:17,609
Αυτό μου δίνει λοιπόν
ακριβώς 20 λεπτά

297
00:15:17,610 --> 00:15:20,247
να ξυρίσω τις πύλες μου,
σαν ένα μικρό τρίγωνο.

298
00:15:20,248 --> 00:15:21,771
Ω, χαριτωμένο.

299
00:15:22,030 --> 00:15:23,250
Λοιπόν, θα μείνω
από το δρόμο σου.

300
00:15:23,430 --> 00:15:24,910
Περνάμε λίγο
προβολή πάρτι στον επάνω όροφο.

301
00:15:25,110 --> 00:15:28,049
- Ναι, τι βλέπεις;
- Ταινίες.

302
00:15:28,050 --> 00:15:29,390
Με πολύ Gatorade;

303
00:15:29,501 --> 00:15:31,778
Κόλαση ναι.

304
00:15:31,890 --> 00:15:33,629
Το ξέρω αυτό
αυτό είναι το καύσιμο σου.

305
00:15:34,850 --> 00:15:37,730
Είναι; Ναι.

306
00:15:40,318 --> 00:15:42,406
Περίμενε ένα λεπτό.

307
00:15:42,490 --> 00:15:43,490
Διψασμένος.

308
00:15:44,270 --> 00:15:45,270
Αυτό ήταν απίστευτο.

309
00:15:47,950 --> 00:15:49,230
εννοώ,
ήταν καταπληκτικό, τουλάχιστον.

310
00:15:50,890 --> 00:15:52,230
Ε... μπορώ να καθαρίσω τις πλάκες;

311
00:15:52,450 --> 00:15:54,070
Όχι!
Όχι, όχι, όχι.

312
00:15:54,230 --> 00:15:57,430
Εσύ... απλά χαλαρώνεις.
Είσαι ο καλεσμένος.

313
00:15:58,270 --> 00:16:00,850
Και πρέπει να πάρω τα πιάτα.
Αυτό είναι γιατί εγώ είμαι η γυναίκα.

314
00:16:01,390 --> 00:16:03,110
Ξέρεις, αυτό είναι
Έμαθα στο ράντσο.

315
00:16:03,390 --> 00:16:05,130
Ακούγεται ότι το κατάλαβαν
κατάλαβε.

316
00:16:05,210 --> 00:16:06,549
- Δεν ξέρω για αυτό.
- Λοιπόν είμαι κάπως...

317
00:16:06,550 --> 00:16:09,410
Οπότε νιώθω κάπως έτσι
μήπως πρέπει να ξεκινήσουμε ένα ράντσο;

318
00:16:09,890 --> 00:16:10,890
- Εμείς; Ναι.
- Ναι.

319
00:16:11,370 --> 00:16:13,130
Όχι, αυτό είναι
γιατί σε έφερα εδώ.

320
00:16:13,370 --> 00:16:15,410
Καλά. Θα επενδύσουμε λοιπόν
σε ορισμένα ζώα.

321
00:16:16,009 --> 00:16:17,230
Πρέπει να πάρουμε
ένα σωρό πράγματα.

322
00:16:17,890 --> 00:16:19,069
Θα πρέπει να έχουμε
ένα ολόκληρο υπόστεγο

323
00:16:19,070 --> 00:16:20,570
απλά για να κρατήσουμε όλα μας τα πράγματα.

324
00:16:20,660 --> 00:16:22,781
- Μμ-μμ.
- Και, φυσικά, για εμάς,

325
00:16:22,871 --> 00:16:25,759
Θέλω να πω, πρέπει να έχουμε
μια... ξύλινη καλύβα.

326
00:16:25,850 --> 00:16:27,629
Εντάξει, αλλά πρέπει να είσαι

327
00:16:27,630 --> 00:16:28,750
αυτός που το χτίζει,

328
00:16:30,910 --> 00:16:33,449
Είμαι έγκυος
με τρίδυμα νομίζω.

329
00:16:33,450 --> 00:16:34,009
Ωχ...

330
00:16:34,010 --> 00:16:35,570
Ότι απλά σου αρέσει,

331
00:16:36,150 --> 00:16:38,090
ανατινάχτηκε
κατευθείαν μέσα μου, ξέρεις;

332
00:16:38,570 --> 00:16:40,830
Καλά.
Καλά.

333
00:16:41,890 --> 00:16:43,809
Δηλαδή, εσύ κάπως
το έκανε άσχημο, αλλά...

334
00:16:43,810 --> 00:16:46,950
Λοιπόν, αυτό είναι ένα άσχημο...
θετικός χώρος, νομίζω.

335
00:16:47,570 --> 00:16:48,570
Καλά. Εντάξει.

336
00:16:49,670 --> 00:16:50,710
εγω...

337
00:16:56,399 --> 00:16:57,399
Συγγνώμη.

338
00:16:59,549 --> 00:17:00,549
Τι;

339
00:17:02,500 --> 00:17:04,279
Εγώ... τίποτα.

340
00:17:04,579 --> 00:17:06,019
Τι;
- Όχι τίποτα.

341
00:17:06,779 --> 00:17:09,400
Εμ... εδώ, θα...
Θα πάρω τα πιάτα μας.

342
00:17:10,180 --> 00:17:14,440
Και θα σου φέρω λίγο
εκείνης της ρατσιστικής κτηνοτρόφου πίτας.

343
00:17:14,839 --> 00:17:17,079
Εντάξει. θα σκεφτώ
κάτι άλλο άσχημο να πω.

344
00:17:17,300 --> 00:17:18,300
Καλά.

345
00:17:20,140 --> 00:17:21,140
Καλά.

346
00:17:21,880 --> 00:17:23,400
Είστε έτοιμοι
να παρακολουθήσουμε το αριστούργημα μας;

347
00:17:24,700 --> 00:17:25,700
Ναι, είμαι έτοιμος.

348
00:17:25,800 --> 00:17:26,839
- Εντάξει.
- Φοβάμαι.

349
00:17:48,348 --> 00:17:49,348
Χμμ...

350
00:17:50,089 --> 00:17:51,669
Γιατί τα πρόσωπά μας
μοιάζω έτσι;

351
00:17:52,550 --> 00:17:53,669
Δεν ξέρω.

352
00:17:54,490 --> 00:17:55,850
Κοίτα πόσο τρελός φαίνομαι.

353
00:17:56,050 --> 00:17:57,570
Τι μου συμβαίνει;
Ποιο είναι το πρόβλημά μου;

354
00:17:58,209 --> 00:17:59,750
Νομίζω... Σκέφτομαι να παραλείψετε
αυτό το κομμάτι, ίσως.

355
00:18:00,029 --> 00:18:01,408
Ναι, μου αρέσει
υπάρχουν πολλά...

356
00:18:01,409 --> 00:18:02,409
Υπάρχουν και άλλα κομμάτια.

357
00:18:05,330 --> 00:18:06,329
Καλά. Καλά.

358
00:18:06,330 --> 00:18:07,169
Μπορούμε να αλλάξουμε;
- Ναι.

359
00:18:07,170 --> 00:18:08,000
Εντάξει, ναι.

360
00:18:08,001 --> 00:18:10,971
Ευχαριστώ φίλε.

361
00:18:11,063 --> 00:18:12,063
Απλώς, μου αρέσει...

362
00:18:12,069 --> 00:18:13,069
Εντάξει, εντάξει.

363
00:18:13,184 --> 00:18:20,014
Α... ναι.

364
00:18:20,130 --> 00:18:21,170
Ναι, κυρία.

365
00:18:21,590 --> 00:18:23,050
Είπατε «ναι, κυρία»;

366
00:18:23,730 --> 00:18:26,650
Όχι, είπα, ναι... μμμ.

367
00:18:26,787 --> 00:18:30,012
Ναι, κυρία.

368
00:18:30,150 --> 00:18:31,450
Το άκουσα ξανά,

369
00:18:31,490 --> 00:18:33,030
και ακούγεται όπως είπα,
«Ναι, κυρία».

370
00:18:33,710 --> 00:18:37,130
Α, όχι!
Α, όχι!

371
00:18:38,330 --> 00:18:39,950
Ω, Θεέ μου!

372
00:18:40,509 --> 00:18:42,170
Αυτό είναι το χειρότερο πράγμα
έχω δει ποτέ.

373
00:18:42,270 --> 00:18:47,109
Μου έκανε εντύπωση

374
00:18:47,210 --> 00:18:48,730
Και αυτό είναι το χειρότερο!

375
00:18:50,610 --> 00:18:51,610
Έτσι ακούγομαι.

376
00:18:51,730 --> 00:18:53,750
Και εγώ το κάνεις εσύ,
και με ελκύει ακόμα.

377
00:18:53,810 --> 00:18:55,410
- Το απολαμβάνεις.
- Είμαι καυλιάρης για αυτό.

378
00:18:55,430 --> 00:18:56,430
Που είναι αηδιαστικό.

379
00:18:57,190 --> 00:18:59,110
Μπορείτε να πείτε ότι είμαι καυλιάρης
γι 'αυτό, μικρό φρικιό.

380
00:19:05,479 --> 00:19:07,299
Έμιλυ, σε αγαπώ.

381
00:19:11,000 --> 00:19:12,279
Κι εγώ σε αγαπώ.

382
00:19:14,819 --> 00:19:15,920
Σε αγαπώ πολύ.

383
00:19:15,993 --> 00:19:20,001
♪ Μπορώ να σώσω
τον εαυτό μου ♪

384
00:19:22,612 --> 00:19:26,840
♪ Δεν χρειάζομαι
η παρέα σου μωρό μου ♪

385
00:19:26,914 --> 00:19:30,370
♪ Αλλά θα μπορούσα πραγματικά
χρησιμοποιήστε το τώρα ♪

386
00:19:36,033 --> 00:19:37,871
Τα μήλα...

387
00:19:37,945 --> 00:19:39,305
- Ω, Θεέ μου.
- Ουάου.

388
00:19:39,980 --> 00:19:43,200
Φτιάξαμε μια καλή πίτα φέτος.
Ευχαριστώ, Annie Easton,

389
00:19:43,240 --> 00:19:44,439
για να μας διδάξει
τόσα μαθήματα...

390
00:19:46,259 --> 00:19:48,279
- Πρέπει να σταματήσεις.
- Εσύ γ--εντάξει.

391
00:19:51,000 --> 00:19:53,819
Χμ... αυτό είναι πολύ ωραίο.

392
00:19:57,159 --> 00:19:59,580
Και, ξέρετε, σκεφτόμουν
την άλλη μέρα, όπως,

393
00:19:59,620 --> 00:20:02,579
Συνειδητοποίησα κάθε άντρα
που έχω κάνει ποτέ παρέα

394
00:20:02,580 --> 00:20:05,759
σε, όπως,
οποιαδήποτε παρατεταμένη χρονική περίοδο

395
00:20:05,760 --> 00:20:07,180
ήταν πάντα πολύ...

396
00:20:09,080 --> 00:20:11,960
σαν, ηλίθιο, υποθέτω.
Εμ...

397
00:20:12,980 --> 00:20:15,940
Και μπορώ να πω με περηφάνια
ότι δεν είσαι ηλίθιος.

398
00:20:16,659 --> 00:20:18,440
Είσαι -- είσαι πραγματικά υπέροχος.

399
00:20:22,710 --> 00:20:23,710
Αυτό είναι καλό.

400
00:20:26,330 --> 00:20:27,650
Είναι καλό. Είναι καλό.

401
00:20:28,330 --> 00:20:30,070
Χμ, και νομίζω...

402
00:20:31,950 --> 00:20:33,270
Δεν ξέρω.
Απλά θα πω

403
00:20:33,380 --> 00:20:34,650
τι είμαι στην πραγματικότητα
προσπαθώντας να πω,

404
00:20:34,790 --> 00:20:35,950
που είναι, χμ...

405
00:20:40,050 --> 00:20:41,250
μου αρέσεις.

406
00:20:41,729 --> 00:20:43,210
Και νομίζω ότι είσαι καλός,

407
00:20:43,350 --> 00:20:48,850
όπως, πολύ καλό,
και έξυπνο και αστείο.

408
00:20:49,469 --> 00:20:51,930
Και εγώ...

409
00:20:53,590 --> 00:20:57,409
Δεν ξέρω.
Θα ήθελα να είμαι μαζί σου,

410
00:20:57,949 --> 00:21:00,189
αν ήθελες
να προσπαθήσεις να είσαι μαζί μου.

411
00:21:00,190 --> 00:21:04,430
Και, ξέρετε, θα μπορούσαμε
απλά δείτε τι θα γίνει,

412
00:21:04,530 --> 00:21:05,530
αλλά είναι επίσης...

413
00:21:05,770 --> 00:21:07,769
Ξέρεις, καταλαβαίνω.

414
00:21:07,770 --> 00:21:10,250
Λοιπόν, υποθέτω, τέλος πάντων,

415
00:21:10,730 --> 00:21:13,070
Το έχω πει αυτό
με τον πιο οπισθοδρομικό τρόπο,

416
00:21:13,250 --> 00:21:14,409
αλλά εκεί είναι.

417
00:21:23,419 --> 00:21:25,460
- Πολύ κολακευτικό, Άννυ.
- Α...

418
00:21:25,660 --> 00:21:31,259
Και, εννοώ, είσαι φοβερός.
Απλώς δεν σε βλέπω έτσι.

419
00:21:31,359 --> 00:21:32,359
Καλά. - Ναι.

420
00:21:33,279 --> 00:21:37,099
λυπάμαι.
- Όχι, λυπάμαι πολύ.

421
00:21:37,180 --> 00:21:38,437
εγω...

422
00:21:38,519 --> 00:21:40,079
Λυπάμαι πάρα πολύ.

423
00:21:40,119 --> 00:21:42,480
Όχι, όχι.
Είναι εντάξει. Είναι μια χαρά.

424
00:21:43,119 --> 00:21:47,440
Εγώ, ε... έτσι εντάξει.

425
00:21:47,799 --> 00:21:50,639
Τότε... τότε γιατί κάλεσες
εγώ το Σάββατο

426
00:21:50,640 --> 00:21:51,740
στη μια τα ξημερώματα;

427
00:21:52,259 --> 00:21:53,259
Δικαίωμα.

428
00:21:53,760 --> 00:21:55,200
- Ξέρεις;
- Ναι, σωστά.

429
00:21:55,340 --> 00:21:57,020
Δεν ξέρω είναι το θέμα.

430
00:21:58,540 --> 00:22:00,100
Ι-Δεν έχω καλό λόγο.

431
00:22:01,020 --> 00:22:03,120
Τι νόμιζες
θα γινοταν?

432
00:22:04,340 --> 00:22:09,020
Ε... δεν ξέρω.

433
00:22:09,200 --> 00:22:11,080
Πρέπει να σκεφτώ
κάτι θα γίνει;

434
00:22:11,300 --> 00:22:12,300
Δεν ξέρω.

435
00:22:14,850 --> 00:22:17,849
Εσείς, στην πραγματικότητα, είστε, όπως,
αγαπημένο μου πρόσωπο

436
00:22:17,850 --> 00:22:19,289
που έχω γνωρίσει εδώ και πολύ καιρό.

437
00:22:19,290 --> 00:22:21,590
Και αυτό είναι υπέροχο.

438
00:22:25,700 --> 00:22:26,920
Είσαι θυμωμένος μαζί μου;

439
00:22:27,040 --> 00:22:29,720
Όχι, δεν είμαι τρελός...

440
00:22:30,800 --> 00:22:33,680
αλλά τι
στο διάολο σου κάνει λάθος;

441
00:22:34,680 --> 00:22:37,720
Όπως, βγάζεις μια ατμόσφαιρα.
Πρέπει να το παραδεχτείς.

442
00:22:38,100 --> 00:22:41,180
- Έβγαλα ένα vibe;
- Ναι, ναι.

443
00:22:42,620 --> 00:22:45,019
Θα μου ζητήσεις πρωινό.

444
00:22:45,340 --> 00:22:47,960
Μου στέλνεις μήνυμα
όλη την ώρα,

445
00:22:48,299 --> 00:22:50,759
συμπεριλαμβανομένων ελάχιστων, όπως,
emojis καρδιάς και σκατά.

446
00:22:51,080 --> 00:22:52,440
Τα στέλνω σε όλους.

447
00:22:53,680 --> 00:22:56,100
Ξέρεις,
Στέλνω στη μαμά μου emojis καρδιά.

448
00:22:56,240 --> 00:22:57,379
Καλά.
Λοιπόν, η μαμά σου

449
00:22:57,380 --> 00:22:59,420
μάλλον σκέφτεται
ότι θέλεις να τη γαμήσεις κι εσύ.

450
00:23:03,240 --> 00:23:04,240
Είσαι αναστατωμένος.

451
00:23:04,559 --> 00:23:06,279
Όχι. Στην πραγματικότητα δεν είμαι στενοχωρημένος.

452
00:23:06,720 --> 00:23:08,980
Εύχομαι μόνο να ήσουν
ειλικρινής για αυτό, όπως,

453
00:23:09,060 --> 00:23:10,480
ήσουν κι εσύ μέρος αυτού.

454
00:23:13,050 --> 00:23:15,849
Νομίζω ότι είναι δυνατό
που έχεις εμποτίσει πολύ

455
00:23:15,850 --> 00:23:18,030
του νοήματος
σε όλα όσα κάναμε.

456
00:23:18,122 --> 00:23:21,116
Εντάξει, ευχαριστώ.
Το έχω σκεφτεί.

457
00:23:21,210 --> 00:23:23,569
Σε παρακαλώ, βγες στο διάολο.

458
00:23:48,900 --> 00:23:49,900
Έλα μέσα.

459
00:23:52,019 --> 00:23:54,620
Μπορώ να είμαι εδώ μέσα
μαζί σας παιδιά;

460
00:23:54,721 --> 00:23:56,598
Μωρό...

461
00:23:56,700 --> 00:23:58,120
Είπε όχι.

462
00:23:58,205 --> 00:23:59,797
Ω...

463
00:24:01,689 --> 00:24:03,769
Είμαι τόσο ταπεινωμένος.

464
00:24:09,034 --> 00:24:10,998
Το ξέρω αυτό
Διακόπτω κάτι.

465
00:24:11,087 --> 00:24:12,292
λυπάμαι.

466
00:24:15,150 --> 00:24:16,730
Μόλις είπαμε σ'αγαπώ.

467
00:24:17,350 --> 00:24:19,290
Αυτό είναι τόσο καλό.

468
00:24:20,809 --> 00:24:22,150
Σας αγαπώ παιδιά.

469
00:24:30,050 --> 00:24:30,249
- Ωχ.
- Ω.

470
00:24:31,814 --> 00:24:32,814
Νομίζω ότι είμαι σε υγρό σημείο.

471
00:24:32,990 --> 00:24:33,990
- Α, ναι.
- Ναι.

472
00:24:35,730 --> 00:24:37,049
Σας αγαπώ παιδιά.

473
00:24:37,122 --> 00:24:41,052
Κι εγώ σε αγαπώ.

474
00:24:50,936 --> 00:24:53,654
♪ Όταν είναι δύσκολο να βρεις

475
00:24:53,727 --> 00:24:58,467
♪ Θα μαζέψω δυνάμεις
να σου δώσω όλο το μυαλό μου ♪

476
00:24:58,797 --> 00:25:03,427
♪ Θέλω να δείξω την αγάπη μου
όλη την ώρα ♪

477
00:25:03,500 --> 00:25:08,092
♪ Θέλω να σε κρατάω κοντά
και σε αφήνω να λες ψέματα ♪

478
00:25:13,787 --> 00:25:19,041
♪ Εσύ

479
00:25:19,115 --> 00:25:24,258
♪ Αλήθεια

480
00:25:24,331 --> 00:25:29,292
♪ Εσύ